-
1 compagnie de chars
-
2 compagnie
compagnie [kɔ̃paɲi]feminine nouna. ( = présence) company• en bonne/mauvaise/joyeuse compagnie in good/bad/cheerful companyb. ( = entreprise) company• compagnie d'assurances/théâtrale insurance/theatrical company* * *kɔ̃paɲi1) ( présence) company2) ( groupe) company3) Commerce company4) Armée company5) Théâtre company6) ( colonie animale)•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃paɲi nf1) (= firme) companyDupont et compagnie; Dupont et Cie — Dupont and Company, Dupont and Co
2) MILITAIRE company3) (= groupe) gathering4) (= présence avec soi) companyJ'appréciais beaucoup sa compagnie. — I really enjoyed his company.
en galante compagnie (avec une femme) — with a lady friend, (avec un homme) with a gentleman friend
Je viendrai te tenir compagnie. — I'll come to keep you company.
homme de compagnie — escort (male), male escort
femme de compagnie — escort (female), female escort
fausser compagnie à qn — to give sb the slip, to slip away from sb
See:* * *compagnie nf1 ( présence) company; attendre/vouloir de la compagnie to expect/to want company; la compagnie de the company of; tenir compagnie à qn to keep sb company; être de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad company; voyager de compagnie to travel together; en compagnie de together with;2 ( groupe) company; toute la compagnie the entire company; distraire la compagnie to entertain the company; salut la compagnie! hello everybody!; embrasser/saluer la compagnie to kiss/to greet all present;3 Comm company; compagnie privée private company;4 Mil company;5 Danse, Théât company; compagnie théâtrale theatreGB company; compagnie de danse dance company; compagnie de ballet ballet company;6 ( colonie animale) compagnie de perdrix covey of partridges.compagnie aérienne airline; compagnie d'assurance insurance company; compagnie bancaire Fin banking corporation; compagnie de chemins de fer railway company; compagnie cinématographique film company; compagnie des eaux water company; compagnie financière Fin finance company; compagnie d'infanterie rifle company; compagnie de navigation shipping line; compagnie pétrolière oil company; compagnie de transports transport company; Compagnie des agents de change Fin company of stockbrokers; Compagnie des Indes Hist East India Company; Compagnie de Jésus Relig Society of Jesus.[kɔ̃paɲi] nom féminin1. [présence] companysa compagnie m'est insupportable I can't stand her company ou being with herêtre d'une compagnie agréable/sinistre to be a pleasant/gloomy companionêtre de bonne/mauvaise compagnie to be good/bad co mpanyêtre en bonne/mauvaise compagnie to be in good/bad companytu sais, je me passerais bien de compagnie! I could do with being left alone, you know!tout ça, c'est mensonge/arnaque et compagnie (familier & figuré) that's nothing but a pack of lies/a swindle4. THÉÂTREcompagnie (théâtrale) (theatre) group ou company ou troupe7. [dans des noms d'organisations]————————de compagnie locution adjectivale[animal] domestic————————en compagnie de locution prépositionnelle -
3 blindé
blindé, e [blɛ̃de]1. adjectived. ( = ivre) (inf!) plastered (inf!)e. ( = plein) (inf) le restaurant est blindé (de monde) the restaurant is packed or heaving (Brit) (inf) (with people)2. masculine noun* * *
1.
blindée blɛ̃de adjectif1) [division, unité, corps] armoured [BrE]2) ( renforcé)
2.
nom masculin armoured [BrE] vehicle* * *blɛ̃de blindé, -e1. adj1) (véhicule) armoured Grande-Bretagne armored USA2) fig hardened2. nmarmoured car Grande-Bretagne armored car USA (= char) tank* * *A adj1 Mil [division, unité, corps] armouredGB;2 ( renforcé) porte blindée security door;3 ◑( soûl) pissed○ GB, sloshed○.B nm armouredGB vehicle; un blindé léger an armouredGB car.[brigade, division] armoured2. [renforcé - porte, paroi] reinforced3. (familier) [insensible] hardenedblindé nom masculinMILITAIRE [véhicule] armoured vehicle[soldat] member of a tank regiment -
4 BAC
I.bac1 [bak]masculine nounb. ( = récipient) tub ; [d'évier] sink ; [de courrier, imprimante] tray ; ( = présentoir) display standII.bac2 [bak]masculine noun( = baccalauréat)a. (en France) formation bac + 3 ≈ 3 years' higher education ; → << baccalauréatb. (au Canada = licence) ≈ BA* * *baknom masculin1) (colloq) École (abbr = baccalauréat) baccalaureate2) ( bateau) ferry3) ( cuve) gén tub; Industrie vat; Photographie tray•Phrasal Verbs:* * *bak1. nm1) ÉDUCATIONSee:2) (= bateau) ferry3) (= récipient) tub, (dans un frigo: pour les légumes, le fromage) compartment, (pour les glaçons) tray4) PHOTOGRAPHIE tray5) INDUSTRIE tank, vat2. bacs nmpl* * *bac nm1 ○ Scol (abbr = baccalauréat) baccalaureate; ‘bac + 2’ baccalaureate plus 2 years' higher education;2 ( bateau) ferry;bac blanc Scol mock baccalaureate; bac à fleurs plant tub; bac à glace ice tray; bac à légumes vegetable compartment (in fridge), crisper US; bac professionnel Scol ≈ GNVQ (secondary school vocational diploma); bac à sable sandpit GB, sandbox US; bac à shampooing shampoo basin; bac à voitures car-ferry.
См. также в других словарях:
3rd Army Tank Brigade (Australia) — Infobox Military Unit unit name=Australian 3rd Army Tank Brigade caption=A 3rd Army Tank Brigade M3 Grant in January 1943 dates=1942 1943 country=Australia allegiance= branch=Army type=Armoured role= size= command structure= garrison= current… … Wikipedia
6th Guards Tank Brigade — Infobox Military Unit unit name= 6th Guards Tank Brigade abbreviation= caption= dates= 1941 1945 country= allegiance= British Crown branch= British Army type= Armoured role= size= Brigade command structure=Guards Armoured Division 1941 1942… … Wikipedia
254th Indian Tank Brigade — Infobox Military Unit unit name= 254 Indian Tank Brigade abbreviation= caption= dates= 1941 1945 country= British India allegiance= British Crown branch= British Indian Army type= Armoured role= size= Brigade command structure= equipment= Stuart… … Wikipedia
255th Indian Tank Brigade — Infobox Military Unit unit name= 255th Indian Tank Brigade abbreviation= caption= dates= 1941 1945 country= British India allegiance= British Crown branch= British Indian Army type= Tank role= size= Brigade command structure= equipment= Stuart… … Wikipedia
1st Canadian Tank Brigade — The Ontario Regiment and The Three Rivers Regiment were transferred from the incomplete 1st Canadian Armoured Division to provide the nucleus of 1st Canadian Tank Brigade in February 1941. In March, The Calgary Regiment joined the new brigade… … Wikipedia
1st Army Tank Brigade — The army unit 1st Army Tank Brigade might be one of the following:* 1st Canadian Tank Brigade * 1st Army Tank Brigade (United Kingdom) * 1st New Zealand Army Tank Brigade (1941 42, broken up to provide personnel and equipment for the 4th New… … Wikipedia
25th Army Tank Brigade — The 25th Army Tank Brigade was a 2nd Line Territorial Army Tank Brigade. History The unit was formed on September 3, 1939. On May 28, 1940 it was converted to the 2nd Motor Machine Gun Brigade and then to the 25th Tank Brigade on June 1, 1942.It… … Wikipedia
21st Army Tank Brigade — The 21st Army Tank Brigade was a World War II British Army formation. History In 1939 it was a First Line Territorial Army Brigade stationed in the United Kingdom. On 11 June 1945 it converted to the 21st Armoured Brigade. It served with the… … Wikipedia
11th Tank Brigade (United Kingdom) — The 11th Tank Brigade was a Second World War British Army unit that was converted in 1942 from the 11th Armoured Brigade. It did not see active service as a unit, and spent the war in Great Britain as part of the British 42nd Armoured Division.… … Wikipedia
267th Indian Tank Brigade — The 267th Indian Tank Brigade was a brigade of the 14th Army formed in July 1942, from units of the British Army, that had been converted to an armoured role from infantry battalions.the Brigade was intended for service in the Burma Campaign… … Wikipedia
50th Indian Tank Brigade — The 50th Indian Tank Brigade was a armoured formation of the 14th Army. Formed for service in the Burma Campaign of World War II from units of the British Army and the British Indian Army.The brigades formation emblem was a white upraised fist… … Wikipedia